Woordvoerster Russisch ministerie Buitenlandse Zaken Maria Zakharova
De Russische diplomaat zegt te denken dat de Amerikanen mogelijk opzettelijk de luchtaanval hebben uitgevoerd om de samenwerking tussen de landen in Syrië te frustreren. Bij de Amerikaanse luchtaanval op een legerpost in Deir al-Zor in het oosten van Syrië kwamen zeker 62 Syrische militairen om het leven. Persbureau SANA spreekt van 80 doden. Meer dan 100 raakten gewond.
Soevereiniteit respecteren
De regering van Obama heeft spijt betuigd voor de 'onbedoeld verloren levens' bij de Amerikaanse luchtaanval op stellingen van het Syrische leger. Het zou de eerste aanval zijn waarbij de VS rechtstreeks het leger van de Syrische president Assad treft.
Het Syrische ministerie van Buitenlandse Zaken riep de Veiligheidsraad op om de luchtaanvallen te veroordelen en te eisen dat de VS de soevereiniteit van de regering van Assad respecteert.
Doelbewust
Woordvoerster van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken Maria Zakharova wil van de Verenigde Staten weten of de aanval een vergissing is of dat Amerika doelbewust terreurgroep IS heeft willen steunen door de stellingen te bombarderen.
De woordvoerster zei tegen het Russische staatspersbureau Tass dat ze 'na de aanval tot de vreselijke conclusie is gekomen dat het Witte Huis IS verdedigt'.
Het staakt-het-vuren in Syrië wordt steeds vaker geschonden. Syrische rebellen hebben het bestand volgens de Russen in de afgelopen dagen bijna 200 keer geschonden. De Russische president Poetin zei dat de Syrische rebellen het bestand gebruiken om zich te hergroeperen. Hij zei dat de VS, die sommige rebellengroepen steunt, verantwoordelijk is als het bestand in elkaar stort.
Commentaar: Vertaling: 'rebellen' = terroristen.
Commentaar: De uitstekende reactie van Vitaly Tsjoerkin moet u zien in zijn geheel:
Lees ook: Ondanks wapenstilstand bombardeert VS voor het eerst Syrische militairen - 62 doden, meer dan 100 gewonden