De beelden gingen de hele wereld over: een professor gaf een bloedserieus interview met de BBC toen plots zijn kinderen een voor een binnen kwamen getrippeld. Achteraf kon hij er wel om lachen, zegt hij nu, maar op dat moment vreesde hij voor zijn baan.

Zuid-Korea-deskundige Robert Kelly werkte vanuit huis toen de BBC hem opbelde. Hij trok de deur van zijn kantoor dicht en probeerde zo goed mogelijk de vragen te beantwoorden. Al snel kwam zijn oudste dochter binnen gehuppeld. Die werd nog weggeduwd door de verschrikte vader. Daarna kwam nummer twee in een loopkarretje. Het zag er dolkomisch uit. De BBC vroeg hem later of ze het filmpje mochten verspreiden en een mega-viral was geboren.

Kelly en zijn vrouw zien nu wel in hoe grappig het was, maar in eerste instantie was de professor niet zo blij: "Ik dacht dat de BBC me nooit meer zou bellen. We kunnen er nu wel om lachen, maar ik vreesde even voor mijn baan bij de BBC."